Sanan mauvais perdant käännös ranska-suomi
- huono häviäjäEn vähättele parlamentin osuutta, en ole huono häviäjä, mutta kuuluin vähemmistöön, joka hävisi äänestyksen postipalvelujen vapauttamista koskevasta ehdotuksesta. Et, à cet égard, je n'exclus pas le Parlement ; je ne suis pas mauvais perdant, mais je fais partie de la minorité qui a perdu quelque chose dans la proposition de libéralisation des services postaux. Arvoisa puhemies, haluan käyttää tämän työjärjestyspuheenvuoron korostaakseni tätä erittäin sopimatonta menettelyä, joka vain osoittaa millaista on olla huono häviäjä äänestyksen jälkeen. Monsieur le Président, par cette motion de procédure, je voudrais attirer l'attention sur un procédé fort irrégulier qui ne fait qu'illustrer ce qu'est un mauvais perdant à la suite d'un vote.